English ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (169621 entries)

the solution proved (to be) inefficient	la solution s'est avérée inefficace
the solution to a problem	la résolution d'un problème
the solution to an enigma	la résolution d'une énigme
the solution turned out (to be) inefficient	la solution s'est avérée inefficace
the sonata is impossible to play	la sonate est injouable
the song has just finished	la chanson vient de se terminer
The Song of Solomon	le Cantique des cantiques
The Song of Songs	le Cantique des cantiques
the songs I was brought up on	les chansons qui ont bercé mon enfance
the sooner	le plus tôt sera le mieux
the Sorbonne	la Sorbonne
the sorry tale of her misfortunes	le récit larmoyant de ses malheurs
the sort of education that gives you a thick skin for the rest of your life	le genre d'éducation qui vous blinde pour la vie
the sort of mild weather you get in spring or autumn	un temps de demi-saison
the sorts of things young people say	le discours des jeunes
the soufflé didn't rise	le soufflé n'a pas monté
the soufflé rose beautifully	le soufflé a bien monté
the sound comes out here	le son sort par là
the sound is better in this room	l'audition est meilleure dans cette salle
the sound isn't right	le son n'est pas au point