English ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (169621 entries)

the inadmissibility of the acquisition of territory by force	l'inadmissibilité de l'acquisition de territoires par la force
the Inca	les Incas
the Incas	les Incas
the incident had a happy ending	cet épisode a eu une issue heureuse
the incident had a tragic ending	cet épisode a eu une issue tragique
the incident had far-reaching consequences	l'incident a eu une portée considérable
the incident has given rise to intense diplomatic activity	l'incident a donné lieu à tout un ballet diplomatique
the incoming tide	le flot
the increase applies to rent paid as from January	l'augmentation prendra effet au terme de janvier
the increase covers the extension of its activity	l'augmentation couvre un élargissement de son action
the increase in expenditure which it would involve	l'augmentation des dépenses qu'elle entraînerait
the increase in the price of butter makes a difference to the housekeeping bill	la hausse du beurre se répercute sur le panier de la ménagère
the increase will be in the region of 3%	l'augmentation se situera aux alentours de 3 %
the increased time available for leisure pursuits	l'allongement du temps de loisir
the increasing concentration of population along the coast	la densification de la population sur le littoral
the increasing reliance on medical technology during pregnancy	la médicalisation croissante de la grossesse
the incubation period is three days	l'incubation dure trois jours
the independent Commonwealth countries to which the Community's offer is addressed	les pays indépendants du Commonwealth auxquels s'adresse l'offre de la Communauté
the Index	l'Index
the Indian Ocean	l'océan Indien