English ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (169621 entries)

the time for quarrelling is past	le temps n'est plus aux querelles
the time has come to	le moment est venu de
the time limit on the basis of the time necessary to...	le délai en fonction du temps nécessaire pour...
the time limits and dates for bringing into force and implementing acts and transitional arrangements follow from ...	les délais et les dates applicables pour l'entrée en vigueur et la mise en oeuvre des actes et des arrangements transitoires résultent de ...
the time of the murder	l'heure du crime
the time seemed to go (by) really slowly	j'ai trouvé le temps long
the time she spent in Italy did her a lot of good	ce séjour en Italie lui a été profitable
the time when the girls can invite the boys to dance	le quart d'heure américain
the time-honoured tradition of kissing the bride	le traditionnel baiser de la mariée
the timetable of these alignments shall be the same as that referred to in ....	le rythme de ces alignements est le même que celui visé à ...
the tiniest computer ever	le plus petit ordinateur qui soit
the tip came through the other side of the wall	la pointe est ressortie de l'autre côté du mur
the tips of my fingers were numb with cold	j'avais l'onglée
the Tirol	le Tyrol
the title of this novel is taken from a popular song	ce roman tire son titre d'une chanson populaire
the Togolese	les Togolais
the toiling masses	les masses laborieuses
The Tokyo Rules	Règles de Tokyo
The Tokyo Rules	Règles minima des Nations unies pour l'élaboration de mesures non privatives de liberté
the tomato is a (type of) fruit	la tomate est un fruit