English ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (175568 entries)

the acquisition of originating status shall be considered as interrupted	l'acquisition du caractère originaire est considérée comme interrompue
the Acropolis	l'Acropole
the Act annexed to this Decision	l'acte joint à la présente décision
the act was published in the official gazette	le texte est paru au Journal officiel
the action brought by the Parliament is admissible	"le Parlement est recevable à saisir la Cour"
the action of acid on metal	l'action de l'acide sur le métal
the action takes place in Europe	l'action se passe en Europe
the action takes place in Montreal	la scène se passe à Montréal
the action takes place in the year 2000	l'action se passe l'an 2000
the action that has been agreed	les options prises
the action that has been agreed in respect of the development and reinforcement of the Communities	les options prises dans le domaine du développement et du renforcement des Communautés
the active method of teaching	l'école active
the active population	les actifs
the activities of the Community shall include	l'action de la Communauté comporte
the actor bows to the audience	l'acteur salue le public
the actor had several curtain calls	l'acteur a été rappelé plusieurs fois
the actor playing Cyrano wasn't up to the part	l'interprète de Cyrano n'était pas à la hauteur
the actor takes his bow	l'acteur salue le public
the acts listed in Annex I	les actes énumérés dans la liste figurant à l'Annexe I
the acts listed in Annex X	les actes figurant dans la liste en Annexe X