English ⇄ French

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (175558 entries)

it wouldn't be like her to own up	il n'est pas vraisemblable qu'elle avoue
it wouldn't be wise to leave so late	il serait déraisonnable de partir si tard
it wouldn't hurt you to say sorry!	tu pourrais t'excuser!
it wouldn't take me much to tell them what I think	je ne suis pas loin de leur dire le fond de ma pensée
it wouldn't take much to bring down the regime	il suffirait de peu pour que le régime s'écroule
it wrecked our marriage	ce fut la ruine de notre mariage
it yields interest	cela rapporte des intérêts
it'd be a good idea to send her some money	ce serait bien de lui envoyer un peu d'argent
it'd be better if you didn't go too far away	ne va pas trop loin, c'est préférable
it'll be cheaper, just work it out!	ça reviendra moins cher, fais le calcul!
it'll be decided in the weeks to come	ça se décidera au cours des prochaines semaines
it'll be up to you to bring the wine	à charge pour toi d'apporter le vin
it'll be warm and sunny	il fera beau et chaud
it'll be windy all over the country	le vent soufflera sur tout le pays
it'll catch up with you (one day)	ça vous jouera un mauvais tour
it'll catch up with you (one day)	ça vous jouera un vilain tour
it'll come off in the wash soap	ça s'en ira au lavage du savon
it'll come off in the with soap	ça s'en ira au avec du savon
it'll cost 40 euros a head	ça coûtera 40 euros par tête
it'll cost 40 euros apiece	ça coûtera 40 euros par tête