gender issue |
égalité des sexes |
|
gender issue (A point, matter or dispute concerning the capabilities, societal roles or other differences and divisions between women and men, especially the relative weight of biological and physical difference versus culture and socialization as a cause of those distinctions) |
égalité des sexes |
|
gender issues |
questions de genre |
|
gene (A unit of heredity composed of DNA occupying a fixed position on a chromosome. A gene may determine a characteristic of an individual by specifying a polypeptide chain that forms a protein or part of a protein (structural gene); or repress such operation (repressor gene)) |
gène |
|
gene bank (Storehouses of seeds or vegetative tissue, kept in low humidity and temperature, to help maintain genetic diversity. Sometimes known as seed banks or germ plasm banks. their contents mostly originate from a wide range of primitive strains and wild crop varieties. The International Board for Plant Genetic Resources (IBPGR), which was established in 1974, promotes the collection, documentation, evaluation, conservation and eventual use of genetic resources of significant plant species. Gene banks are the subject of international controversy because they contain seeds that have mostly been acquired from the developing countries by the industrially rich countries, where they have been used in breeding programmes to develop new strains. Instead of taking decades over a traditional plant breeding programme by fertilization, it is now possible to manipulate directly the genes of plants, creating genetically modified organisms (GMOs), which are plants modified to give a higher resistance to disease and improved growth and yields and, therefore, increase the profit of the plant breeder and farmer) |
banque de gênes |
|
gene drift |
dérive génique |
|
gene exchange |
échange de gènes |
|
gene exchange |
échange génétique |
|
gene mutation |
mutation génétique |
|
general administrative order |
instruction administrative générale |
|
general administrative order (An administrative mandate outlining the process by which a concept, plan, decree or law is to be put into actual practice by a specific organization or government agency) |
instruction administrative générale |
|
General Agreement on Climate Change |
accord général sur le changement climatique |
|
General and Financial Affairs Division |
Division des Affaires generales et financieres |
|
general binding rules |
règles générales contraignantes |
|
general chemistry (The study of the elements and the compounds they form) |
chimie générale |
|
general chemistry |
chimie générale |
|
General Consultative Forum on the Environment |
Forum général consultatif en matière d'environnement |
|
general education (Informal learning or formal instruction with broad application to human existence beyond the domain of any particular subject or discipline, often equated with liberal arts in the university setting and contrasted to courses required for a specific major or program) |
enseignement général |
|
general fire headquarters |
état-major général d'incendie |
|
General guidelines for the conservation of biodiversity in European forests |
Principes généraux pour la conservation de la diversité biologique des forêts européennes |
|