Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian ⇄ Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hungarian Irish Italian Japanese Korean Latin Latvian Lithuanian Maltese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Russian Slovak Slovene Spanish Swedish Turkish Ukrainian

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Informal (1731 entries)

shall we have a go at that Beaujolais?	on attaque le beaujolais?
shall we see each other again? — it all depends!	on se reverra? — c'est selon!
she arrived at five past	elle est arrivée à cinq
she brings in 2, 800 euros a month	elle se fait ses 2 800 euros par mois
she coughs so much (that) she wakes everybody up	elle tousse que ça réveille tout le monde
she couldn't care less	elle s'en moque pas mal
she couldn't quite imagine herself asking him	elle se voyait mal le lui demander
she couldn't quite see herself asking him	elle se voyait mal le lui demander
she did really well!	elle s'est débrouillée comme un chef!
she died yesterday — I can't believe it!	elle est morte hier — c'est pas possible!
she doesn't do things by halves	elle ne fait pas de demi-mesures
she doesn't favour this theory	elle n'est pas partisane de cette thèse
she doesn't favour this theory	elle n'est pas partisante de cette thèse
she doesn't know the meaning of the word "clean"!	elle et la propreté, ça fait deux!
she dropped in at about eight	elle est passée sur le coup de huit heures
she fired them, it's true!	elle les a renvoyés, véridique!
she got a raise	elle a été augmentée
she got a (pay) rise	elle a été augmentée
she had the time of her life	elle n'avait jamais été à pareille noce
she makes sure we know who's the boss!	elle nous le fait sentir, qu'elle est le chef!