English ⇄ Greek

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W   <<  >>

Terms for subject Immigration and citizenship (1528 entries)

take back an alien	αναλαμβάνω τον αιτούντα άσυλο
take back an applicant for asylum	αναλαμβάνω τον αιτούντα άσυλο
take decisions in first instance	λήψη αποφάσεων σε πρώτο βαθμό
taking back	επανεισδοχή
targeted immigration	επιλεκτική μετανάστευση
temporary external border	σύνορα
temporary leave to remain	άδεια προσωρινής διαμονής
temporary leave to stay	άδεια προσωρινής διαμονής
temporary migration	προσωρινή μετανάστευση
temporary passport	προσωρινό διαβατήριο
temporary permission to reside	προσωρινή άδεια διαμονής
Temporary Protection Directive	οδηγία 2001/55/ΕΚ του Συμβουλίου, της 20ής Ιουλίου 2001, σχετικά με τις ελάχιστες προδιαγραφές παροχής προσωρινής προστασίας σε περίπτωση μαζικής εισροής εκτοπισθέντων και μέτρα για τη δίκαιη κατανομή των βαρών μεταξύ κρατών μελών όσον αφορά την υποδοχή και την αντιμετώπιση των συνεπειών της υποδοχής αυτών των ατόμων
temporary protection for displaced persons	προσωρινή προστασία των εκτοπισμένων
temporary residence	πρόσκαιρη διαμονή
territorial limitation	εδαφικός περιορισμός
the purpose of stay has ceased to apply	παύει να υφίσταται ο λόγος εισόδου
the State called upon to take back the applicant	Κράτος που οφείλει να αναλάβει εκ νέου (τον αιτούντα άσυλο)
the State which issued the visa having the longest period of validity	το κράτος μέλος που εξέδωσε τη θεώρηση με τη μεγαλύτερη διάρκεια
the worker's right to be joined by his family	το δικαίωμα του εργαζομένου να συνοδεύεται από την οικογένειά του
thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum	θεματικό πρόγραμμα για τη μετανάστευση και το άσυλο