English ⇄ German

A B C D E F G H I L M N O P Q R S T U V W   <<  >>

Terms for subject Sound recording (357 entries)

master original	Vater
maximum recording audiofrequency current	maximaler niederfrequenter Aufzeichnungsstrom
maximum source e.m.f. (recording)	Höchst-Quellenspannung (bei Aufzeichnung)
maximum start time to record/reproduce speed	maximale Hochlaufzeit bis zur Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit
maximum stopping time from maximum spooling speed	maximale Stoppzeit aus der maximalen Umspulgeschwindigkeit
maximum stopping time from record/reproduce speed	maximale Stoppzeit aus der Aufzeichnungs- und Wiedergabegeschwindigkeit
mean phase difference between related information	mittlere Phasenwinkelverschiebung zwischen zusammengehörigen Informationen
merging bits	Koppelbits
minimum source e.m.f. (recording)	Mindest-Quellenspannung (bei Aufzeichnung)
mirror area	Spiegel
mirror fissures	Spiegelrisse
monophonic record	Mono-Schallplatte
monophonic recording	monophone Aufzeichnung
multi-channel recording	Mehrkanal-Aufzeichnung
multicolor recorder	Mehrfarbenschreiber
multipass error rate	Fehlerhäufigkeit bei mehrfachem Durchlauf
negative	Negativ-Galvano
offset angle	Kröpfungswinkel (des Tonarms)
open reel recorder	Spulen-Aufzeichnungs- und Wiedergabegerät
orange peel effect	Orangenhaut-Effekt