English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Taxes (4753 entries)

lapse of right to enforce payment of overdue tax	Zahlungsverjährung
last known address	letzte bekannte Anschrift
late filing of tax return	verspätete Einreichung der Steuererklärung
late interest	Verzugszuschlag
late-filing fee	Verspätungsgeld
late-filing penalty	Verspätungszuschlag
late-filing penalty may not exceed 10 per cent of the assessed tax	Verspätungszuschlag darf 10% der festgesetzten Steuer nicht übersteigen
late-payment charges	Säumniszuschlag
late-payment penalty	Säumniszuschlag
latent tax liability	latente Steurpflicht
later point in time shall be decisive	späterer Zeitpunkt ist maßgebend
law on CO2 tax	Bundesgesetz über eine CO2-Abgabe
law regarding tax offences	Steuerstrafrecht
law shall mean every legal norm	Gesetz ist jede Rechtsnorm
learn of facts	von Tatsachen Kenntnis erhalten
leasing of immovable property	Verpachtung von Grundstücken
leave items in the possession of the judgement debtor	Sachen im Gewahrsam des Vollstreckungsschuldners lassen
legacy duty	Nachlasssteuer
legal and administrative assistance subject to the provisions of German law	Amtshilfe nach Maßgabe des deutschen Rechts
legal and practical means	rechtliche und tatsächliche Möglichkeiten