English ⇄ German

A C D E F G H I L M N O P R S T U W   <<  >>

Terms for subject Welding (135 entries)

filler wire supply	Schweißdrahtversorgung
filler wire supply	Zusatzdrahtversorgung
fillet weld throat	Kehlnahtdicke
flat characteristic (of an arc welding power source)	Konstantspannungs-Kennlinie (einer Lichtbogenschweißstromquelle)
flux coating	schlackebildende Umhüllung
fusible coating	schlackebildende Umhüllung
fusion penetration	Einbrandtiefe
gas console	Gaskonsole
gas nozzle	Gasdüse
hazard reducing device	Gefahrenminderungseinrichtung
incomplete penetration	ungenügendes Durchschweißen
industrial and professional use	gewerblicher Betrieb
internal cooling system	internes Kühlsystem
internal gas console	interne Gaskonsole
lack of penetration	ungenügendes Durchschweißen
limited duty welding power source	Schweißstromquelle mit begrenzter Einschaltdauer
liner	Drahtführung
liquid cooling system	Flüssigkühlsystem
low duty manual metal arc welding MMA power source	Schweißstromquelle zum Lichtbogenhandschweißen mit begrenzter Einschaltdauer
manual metal-arc welding	Lichtbogenhandschweißen