English ⇄ German

A B C D E F G I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (2389 entries)

wait in the wings	auf seine Chance warten
wake	wachrütteln
wake	Windschatten
wake up and smell the coffee	plötzlich die Realität sehen
walk a tightrope	einen Balanceakt vollführen
walk a tightrope	einen Drahtseilakt vollführen
walk tall	aufrecht gehen (mit stolz erhobenem Kopf)
walking advertisement	Aushängeschild
wallow in money	in Geld schwimmen
wallow in self-pity	vor Selbstmitleid zerfließen
war hawk	Kriegshetzer
war hawk	Kriegstreiber
warhorse	Haudegen
warts and all	mit allen Fehlern, Nachteilen und Mängeln
warts and all	ungeschminkt
waste energy	Energie verschwenden
wasteful	sinnlos
watch every penny	jeden Pfenning umdrehen
watchdog	Überwachungsbeauftragter
water under the bridge	Schnee von gestern