English ⇄ German

A B C D E F G I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (2389 entries)

radiate	verströmen
railroad tracks	Zäsur (Notationsmarkierung)
raise a hue and cry	Zeter und Mordio schreien
rake over the coals	zurechtweisen
rake up	aufwärmen
ran out of steam	ist die Puste ausgegangen
range	einen Bogen spannen
rank	Stellenwert
rash action	Kurzschlusshandlung
rattle around	herumgeistern
rattle sabre	mit dem Säbel rasseln	Andrey­ Truhac­hev
reach a crossroads	am Scheideweg stehen
reach an impasse	in eine Sackgasse geraten
reach boiling point	den Siedepunkt erreichen
reach out to	zu erreichen versuchen
reach terra firma	das rettende Ufer erreichen
reach the end of the line	am Ende sein
recede into the distance	in weite Ferne rücken
receive a thorough examination	gründlich durchleuchtet werden
red flags	Warnhinweise