English ⇄ German

A B C D E F G I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Figurative (2389 entries)

gain a foothold	Fuß fassen (auch fig.)
gain control of	in den Griff bekommen
gain momentum	an Boden gewinnen
gain steam	Auftrieb erhalten
gain the high ground	eine überlegene Position erringen
gain traction	Fuß fassen
gain traction	an Boden gewinnen
galahad	Kavalier
galahad	Ritter
galvanic	elektrisierend (Gefühl etc.)
galvanize	aufrütteln
galvanize	wachrütteln
galvanize into action	veranlassen, sofort zu handeln
gambit	Eröffnung
gambit (fig.: trick, device)	Schachzug
gambit	erster Schritt
game plan	Schlachtplan
gamut	Stufenleiter
gape	sich auftun
garbage	Mist