English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

within the domestic territory	im Inland
within the experimental errors	innerhalb der Versuchstoleranzen
within the eye	im Augeninnern
within the eye	intraokular
within the family	innerhalb der Familie
within the frame of	im Rahmen von
within the framework of existing legislation	im Rahmen der geltenden Gesetze
within the framework of public expenditure	im Rahmen der Haushaltsvorschriften
Within the framework of the proposed urban-planning development ...	Im Rahmen der städtebaulichen Entwicklung ...
within the framework of the provisions set out below	nach Massgabe der folgenden Bestimmungen
within the individual	intraindividuell
within the individual	im Individuum auftretend
within the jurisdiction of Member States	der Gerichtsbarkeit der Mitgliedstaaten unterliegend
within the law	gesetzeskonform
within the meaning of Article 22	im Sinne des Artikels 2
within the meaning of Article X	im Sinne des Artikels x
within the meaning of Article X	im Sinne von Artikel X
within the muscle	in oder in einem Muskel
within the networks	eisenbahnintern
within the party	innerparteilich