English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Finances (38389 entries)

when issued security	Handel in Wertpapieren per Erscheinen
when the distributed profits are released for payment	Ausschüttung der Dividenden
when the goods are taken out of storage	zum Zeitpunkt der Auslagerung der Waren
when the goods leave the warehouse	zum Zeitpunkt der Auslagerung der Waren
when the sub-investment is signed	Unterzeichnung der Teilinvestition
where amounts are decommitted ..., the appropriations concerned shall be cancelled	Werden .. Mittelbindungen aufgehoben, so werden die .. Mittel .. in Abgang gestellt
where such capital is invested	Anlageort
where the foreign lender is a financial institution	sofern der ausländische Kreditgeber ein Finanzinstitut ist
whether applicable to trade with non-member countries	Anwendbarkeit auf den Handel mit Drittländern
whether of an economic or of a fiscal nature	Ausfuhrbeschraenkungen wirtschaftlicher oder fiskalischer Art
while on deposit	während der Hinterlegungszeit
white knight	edle Ritter
white knight	weißer Ritter
white knight	white knight
white knight	edler Ritter
White Paper on "Growth, competitiveness and employment - the challenges and ways forward into the 21st century"	Weißbuch "Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung - Herausforderungen der Gegenwart und Wege ins 21. Jahrhundert"
White Paper on Growth, Competitiveness, Employment	Weißbuch "Wachstum, Wettbewerbsfähigkeit, Beschäftigung"
White Paper on sectors and activities excluded from the Working Time Directive	Weißbuch zu den Sektoren und Tätigkeitsbereichen, die von der Arbeitszeitrichtlinie ausgeschlossen sind
whole loan	Globaldarlehen
whole loan sale	Verkauf von Teildarlehen