English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (38861 entries)

to the benefit of	zugunsten von
to the detriment of creditors	zum Nachteil der Gläubiger
to the detriment of the wife of a foreigner who has been declared dead by judgment of the court	zum Nachteil der Ehefrau eines für tot erklärten Ausländers
to the point	sachdienlich
to the suspension of all other business	unverzüglich
to whom it may concern	an wen Rechtens
to whom it may concern	zur Vorlage bei den zuständigen Stellen
Toepfer Act	Verordnung über die Beseitigung von Verpackungsmüll
token money	Draufgeld
tolerating	Duldung
toll	Hafengebühr
toll	Hafenabgabe
toll of the statute of limitations	Unterbrechungsgrund der Verjährung
tool mark	Werkzeugspuren
Tooling Contract	Werkzeugvertrag	makhno
Toolkit to Promote and Protect the Enjoyment of all Human Rights by Lesbian, Gay, Bisexual and Transgender People	Maßnahmenkatalog zur Förderung und zum Schutz der Ausübung aller Menschenrechte durch Lesben, Schwule, Bisexuelle und Transgender-Personen
top candidate	der Spitzenkandidat
top marginal rate of tax	marginaler Steuerspitzensatz
topical and urgent debate	Dringlichkeitsdebatte
topical legal subject	aktuelles Rechtsthema