English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

these kind of people	solche Leute
these laws have no bite	diese Gesetze greifen nicht
these lists shall be consolidated between Member States	diese Listen werden zwischen den Mitgliedstaaten konsolidiert
these members are appointed by the Council	diese Mitglieder werden vom Rat bestellt
these persons may bring with them their household and personal effects	die Personen koennen ihr Haushaltsgut und ihre persoenliche Habe mitfuehren
These pills did me no good	Diese Tabletten halfen mir nicht
These plans are destined to fail.	Diese Pläne sind zum Scheitern verurteilt.
these problems apart	abgesehen von diesen Problemen
these products are added to the list A	diese Erzeugnisse werden in die Liste aufgenommen
these requirements are met	diese Forderungen sind erfüllt
These shoes used to be my grandfather's	Diese Schuhe stammen noch von meinem Großvater
these statements are available on the Council's Internet site or may be obtained from the Press Office.	diese Erklärungen sind auf demselben Wege abrufbar oder beim Pressedienst erhältlich.
These things happen.	Sowas kann passieren.
these tyres have no bite	diese Reifen haben kein Profil
These verbs undergo ablaut.	Das sind ablautende Verben.
theses	Dissertationen
theses	Hochschulschriften
theses	Thesen
thesis	Dissertation
thesis	Doktorarbeit