English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

The three of us do it.	Das machen wir zu dritt.
the Three Rs	3R-Prinzip
The Threepenny Opera	Die Dreigroschenoper
the throes of passion	die Qualen der Leidenschaft
The tide (luck) has turned	Das Blatt hat sich gewendet
the tides	Ebbe und Flut
The time has come.	Es ist an der Zeit.
The time is not ripe (for it)	Die Zeit ist noch nicht reif
The Time Machine (H. G. Wells)	Die Zeitmaschine
the time of	Zeitpunkt
The times are out of joint.	Die Zeiten sind aus den Fugen geraten.
The Times scooped the other papers.	Die Times ist den anderen Zeitungen zuvorgekommen.
The Tin Drum	Die Blechtrommel (Günter Grass)
the tip of the iceberg	die Spitze des Eisberges
the tip of the iceberg	die Spitze des Eisbergs
the tombs of the Pharaohs	die Pharaonengräber
The tongue is sharper than any sword	Ein scharfes Schwert schneidet sehr, eine scharfe Zunge noch viel mehr
the top brass	die hohen Tiere
the total number of artillery pieces and multiple rocket launchers	die Gesamtzahl der Artilleriegeschütze und Mehrfachraketenwerfer
the town (which was) most completely destroyed	die am meisten zerstörte Stadt