A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (518505 entries)

The Cabinet of the Minister and Administrative Affairs Division	Das Kabinett des Ministers und Zentralabteilung Verwaltungsangelegenheiten
The cake hasn't quite turned out as I'd hoped	Der Kuchen ist mir nicht ganz gelungen
the calming influence	der ruhende Pol
The Calvinist Political Union	Reformiert-Politischer Bund
the camera cannot lie	das Auge der Kamera ist unbestechlich
the candidate is declared elected	der Kandidat gilt als gewählt
The candidate was given a big build-up	Der Kandidat wurde groß herausgestellt
the candidates may be declared elected	die Kandidaten können als gewählt erklärt werden
The cap doesn't fit and I'm not wearing it!	Diesen Schuh ziehe ich mir nicht an!
the capital Other	der große Andere
The car is a total loss.	Der Wagen hat Totalschaden.
The car really copped it	Das Auto hat ganz schön was abbekommen
The Caretaker (Harold Pinter)	Der Hausmeister
the carrying out of the	Erfüllung
the carrying out of the	Ausführung
the carrying out of these agreements or contracts	die Erfuellung dieser Abkommen oder Vertraege
the case does not proceed to judgment	der Gerichtshof erklärt die Hauptsache für erledigt
the case in point	der zur Debatte stehende Punkt
The Cask of Amontillado (Edgar Allan Poe)	Das Fass Amontillado
The Castle (Franz Kafka)	Das Schloss