English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (508411 entries)

The army has advanced.	Das Heer ist angezogen.
the arresting officer	der festnehmende Beamte
the Art of Fugue	die Kunst der Fuge (J.S. Bach)
The Art of Noises	Die Kunst der Geräusche (Luigi Russolo : L'arte dei rumori)
the art of the ancient world	die Kunst der Antike
The article is intended for experts	Der Artikel wendet sich an Experten
the article should only be resorted to sparingly	von dem Artikel sollte nur sparsam Gebrauch gemacht werden
the article you enquire about	der von Ihnen angefragte Artikel
the Articles are repealed	die Artikel werden aufgehoben
the artistic world	Künstlertum
the arts	Geisteswissenschaften
the artsy-fartsy set (joc.)	die Kunstszene
the Ascension	Christi Himmelfahrt
the Assembly shall consist of delegates	die Versammlung besteht aus Abgeordneten
the Assembly shall elect its officers	die Versammlung wählt ihr Praesidium
the Assembly shall elect its President and its officers from among its members	die Versammlung bestellt aus ihrer Mitte ihren Praesidenten und die Mitglieder ihres Bueros
the Assembly shall elect its President from among its members	die Versammlung wählt aus ihrer Mitte ihren Praesidenten
the Assembly shall exercise the advisory powers	die Versammlung uebt die Beratungsbefugnisse aus
the Assembly shall hold an annual session	die Versammlung haelt jährlich eine Sitzungsperiode ab
the assenting opinion delivered by the Court of Justice	die zustimmende Stellungnahme des Gerichtshofs