English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

The whole thing looks fishy	Die ganze Sache sieht verdächtig aus
The whole trick is to ...	Die ganze Kunst besteht darin zu ...
the whole truth	die ganze Wahrheit
the why and wherefore	das Warum und Weshalb
the whys and wherefores	das Warum und Weshalb
the wild	Wildbahn
the wilds	die Wildnis
the will to power	der Wille zur Macht
the wind (section)	die Bläser
The window has bars	Das Fenster ist vergittert
The windows face the garden.	Die Fenster liegen zum Garten.
The wine flowed freely.	Der Wein floss in Strömen.
The wine lacks body.	Dem Wein fehlt Körper.
the Winged Horse	Pegasus
the Winged Victory (of Samothrace)	die Nike von Samothrake
The winner is 1104!	Der Gewinner ist 1104!
the winner is...	die Wahl fällt auf...
the winning ways	die Siegerstraße
the winning ways	die Erfolgsspur
The Winter's Tale	Das Wintermärchen