English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (499732 entries)

Tell him to pick us up	Sagen Sie ihm, er möchte uns abholen
Tell him to wait, will you?	Sagen Sie ihm bitte, er möchte warten.
tell in no uncertain terms	unmissverständlich zu verstehen geben
Tell it to Ricky! (Aus.)	Hör auf zu klagen!
Tell it to the marines!	Das kannst du deiner Großmutter erzählen!
tell lies	etwas vorlügen
Tell me anyway.	Erzähls mir trotzdem.
tell off	heimleuchten
tell off	abzählen
tell off	einteilen
tell off	schelten
tell off	abkommandieren
tell off	ausschimpfen
tell off	einteilen (zu einer Sonderaufgabe etc.)
tell outright	jdm. (etw.) auf den Kopf zusagen
tell over the phone	etwas telefonisch mitteilen
tell over the phone	telefonisch mitteilen
tell right from wrong	Recht von Unrecht unterscheiden
tell someone what they want to hear	jemandem nach dem Mund reden
tell someone what they want to hear	jdm. nach dem Mund reden