English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Textile industry (9198 entries)

sealed selvedge	heissversiegelte Leiste
sealer	Verfestigungsmittel
seam abrasive resistance	Nahtscheuerfestigkeit
seam abrasive strength	Nahtscheuerfestigkeit
seam basting	Reihen
seam basting	Saumheften
seam binding	Nahtriegel
seam binding	Riegel
seam damage	Nahtbeschädigung
seam detector	Nahtwächter
seam efficiency	Nähleistung
seam elongation	Stichelastizität
seam grin	Nahtverzerrung
seam grinning	Nahtverzerrung
seam heading	Nahtführer
seam letting out	Saumauslassen
seam piping	Paspelnaht
seam piping	Paspelnähen
seam pucker	fehlerhafte Nahtkräuselung
seam quality	Nahtqualität