English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (38366 entries)

rightful share	beanspruchbarer Erbteil
rightfully	mit Recht
rights	Ansprüche
rights and duties arising out of a family relationship, parentage, marriage or affinity	Rechte und Pflichten, die auf einem Familien-, Verwandschafts- oder eherechtlichen Verhältnis oder auf einer Schwägerschaft beruhen
rights and duties between parents and children	Ansprüche und Verpflichtungen zwischen Eltern und Kindern
rights and duties between spouses	Ansprüche und Verpflichtungen zwischen Ehegatten
rights and immunities necessary to the independent exercise of their duties	zur unabhängigen Ausübung der Aufgaben erforderliche Rechte und Sicherheiten
rights and obligations	Rechte und Pflichten
rights as a citizen	bürgerliche Ehrenrechte
rights conferred by a Community trade mark	Rechte aus der Gemeinschaftsmarke
rights conferred by a Community trade mark	Recht aus der Gemeinschaftsmarke
rights defined in outline	Rahmenrechte
rights equivalent to fundamental constitutional rights	grundrechtsgleiche Rechte
rights for the refunding of fees or sums of money paid in excess	Ansprüche auf Rückerstattung von Gebühren oder von Geldbeträgen, die zuviel gezahlt worden sind
rights in patents	Patentrechte
rights in property arising out of a matrimonial relationship	Ehegüterrecht
rights in rem	dingliche Rechte
rights in rem in immovable property	dingliche Rechte an unbeweglichen Sachen
rights in the company	Gesellschaftsrechte
rights in the company	Mitgliedschaftsrechte