English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (38861 entries)

removal of the encumbered property	Verlagerung der belasteten Sache
removal order	aufenthaltsbeendende Maßnahme
removal order	Abschiebungsanordnung
removal without notice	fristlose Entlassung
remove	entlassen
remove a dead body from the final position	einen Toten aus der Endlage entfernen
remove a guardianship	eine Vormundschaft aufheben
remove an attachment	Beschlagnahme aufheben
remove the case from the Court Register	Streichung der Rechtssache im Register des Gerichtshofes
remove the seals	entsiegeln
remove, add or alter a ballot paper	einen Stimmzettel entfernen,hinzufügen oder dessen Inhalt ändern
remunerated mandate	entgeltlicher Auftrag
remuneration	Besoldung
remuneration for salvage	Bergungslohn
remuneration from a profession	Einkünfte aus freiberuflicher Tätigkeit
remuneration of managers	Vergütung der Geschäftsführer
remuneration of partners	Vergütung der Anteilseigner
remuneratory sanction	Belohnung
render	fällen
render	übertragen