English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

removal of excess or unwanted leaves to improve ripening of the fruit	Entblätterung
removal of excess or unwanted leaves to improve ripening of the fruit	Entlaubung
removal of excess or unwanted leaves to improve ripening of the fruit	Laubausbrechen
removal of excess or unwanted leaves to improve ripening of the fruit	Läubeln
removal of explosives	Minenräumung
removal of explosives	Entminung
removal of husk	Entspelzung
removal of (one's) name (from a list)	Austragung (aus einer Liste)
removal of overburden	Abraumbeseitigung
removal of taboos	Enttabuisierung
removal of the manager	Entlassung des Geschäftsführers
removal of toxic substances from the human body	Beseitigung toxischer Stoffe aus dem menschlichen Körper
removal of wasps' and bees' nests	Entfernen von Wespen- und Bienennestern
removal of waste	Ausscheidung
removal of water from milk	Wasserentzug aus Milch
removal services	Durchführung von Umzüge
removal tool	Ausziehwerkzeug
removals	Umzüge
remove	ablösen
remove	abtragen