English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (38499 entries)

removal of a minor	Entziehung eines Minderjährigen
removal of a minor	Kindesentziehung
removal of a mortgage	Löschung der Eintragung einer Hypothek
removal of a prohibition	Aufhebung einer Beschränkung
removal (dismissal) of an official	Dienstenthebung eines Beamten
removal of confiscated property	Bruch amtlicher Beschlagnahme
removal of guardianship	Aufhebung der Vormundschaft
removal of legal barriers	Beseitigung rechtlicher Beschränkungen
removal of legal constraints	Abbau rechtlicher Beschränkungen
removal of mortgage by court	Aufhebung einer Hypothek durch den Richter
removal of property	Sachentziehung
removal of survey points or water level indicators	Beseitigung von Vermessungs-und Wasserstandszeichen
removal of the cause of non-compliance	Wegfall des Hindernisses
removal of the encumbered property	Verlagerung der belasteten Sache
removal order	aufenthaltsbeendende Maßnahme
removal order	Abschiebungsanordnung
removal without notice	fristlose Entlassung
remove	entlassen
remove a dead body from the final position	einen Toten aus der Endlage entfernen
remove a guardianship	eine Vormundschaft aufheben