English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (38137 entries)

reduction of the company's capital	Kapitalschnitt
reduction of working hours	Kürzung der Arbeitszeit
reduction of working time	Kürzung der Arbeitszeit
reduction period	Reduzierungsphase
reduction site	Reduzierungsstätte
reduction to equal levels	Reduzierung auf gleiche Niveaus
refer	Verweisungsantrag
refer a case to the assize court	Verweisung an das Schwurgericht
refer a dispute to	mit einem Streitfall befassen
refer expressly to a State	sich ausdruecklich auf einen Staat beziehen
refer proposals with a view to their adoption	Vorschläge zur Annahme vorlegen
refer the application to the Chamber to which the case has been assigned in the main proceedings	die Entscheidung der mit der Hauptsache befaßten Kammer übertragen
refer the application to the Court	die Entscheidung dem Gericht übertragen
refer the application to the Court	die Entscheidung dem Gerichtshof übertragen
refer the case to the Chamber to which it has been assigned	Verweisung der Rechtssache an die vorgesehene Kammer
refer the case to the Court sitting in plenary session	Verweisung der Rechtssache an das Plenum
refer the decision to the Court	die Entscheidung dem Gerichtshof übertragen
refer the decision to the Court	die Entscheidung dem Gericht übertragen
refer the matter to the Court of Justice direct	den Gerichtshof unmittelbar anrufen
refer the question to the Court	die Frage dem Gerichtshof vorlegen