English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Informal (11287 entries)

put feet up	alle viere von sich strecken
put in their place	einen Dämpfer aufsetzen
put money aside	Geld auf die hohe Kante legen
put nose in other people's business	seine Nase in die Angelegenheiten anderer Leute stecken
put off	madig machen
put on	veranstalten
put on a show	eine (ganz schöne) Show abziehen
put on an act	eine Nummer abziehen (schauspielern)
put on an act	Theater spielen	Andrey­ Truhac­hev
put on best bib and tucker	sich in Schale schmeißen
put on (one's) birthday suit	sich nackig machen	Andrey­ Truhac­hev
put on ice	einfrieren (Beziehungen)
put on mounds of fat	wie ein Hefeteig auseinander gehen
put on thinking cap	scharf nachdenken
put on weight	zulegen
put one over on	ein Schnippchen schlagen
put out of contention	aus dem Rennen werfen
put paid to plans	die Tour vermasseln
put the bite on	unter Druck setzen
put the hammer down	Vollgas geben