English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (38499 entries)

proposal for the reorganization of the business	Plan für die Reorganisation des Geschäfts
proposal of the Commission	Vorschlag der Kommission
proposal of the Commission	Kommissionsvorschlag
proposal on...still pending	Änderung der Rechtsgrundlage undoder des Annahmeverfahrens
propose a candidate	einen Wahlvorschlag einreichen
propose a motion	Antrag (in e-r Versammlung) stellen
propose a procedural motion	eine Verfahrensfrage stellen
proposition	Antrag’
proprietary	gesetzlich geschützt
proprietary	patentrechtlich geschützt
proprietary information	geheime Information
proprietary interest in a business enterprise	Geschäftsanteil
proprietary know-how	urheberrechtlich geschützt
proprietary names	gesetzlich geschützte Bezeichnungen
proprietor	Eigentümer
proprietor (patent)	Patentinhaber
proprietor of a Community trade mark	Inhaber von einer Gemeinschaftsmarke
proprietor of a right entered in the Register	im Register eingetragener Inhaber eines Rechts
proprietor of Community trade marks	Inhaber von Gemeinschaftsmarken
proprio motu	von Amts wegen