English ⇄ German

A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V W Z   <<  >>

Terms for subject Electric motors (381 entries)

quadrature-axis transient open-circuit time constant	Transient-Leerlaufzeitkonstante der Querachse
quadrature-axis transient short-circuit time constant	Transient-Kurzschlusszeitkonstante der Querachse
quadrature-axis transient voltage	Transient-Querspannung
radial core duct	radialer Kühlmittelkanal
random wound winding	wild gewickelte Wicklung
rated field current	Bemessungswert des Erregerstroms
rated field voltage	Bemessungswert der Erregerspannung
rated form factor of direct current supplied to a DC motor armature from a static power converter	Bemessungs-Gleichstromformfaktor für den Ankerkreis eines von einem statischen Umrichter gespeisten Gleichstrommotors
rated form factor of direct current supplied to a DC motor armature from a static power converter	Umrichter gespeisten Gleichstrommotors
rated torque	Bemessungsmoment
reactor starting	Anlauf über Vorschaltdrossel
reference insulation system	Bezugs-Isoliersystem
reference insulation system	Referenz-Isoliersystem
regenerative braking	Netzbremsung
regenerative braking of a DC machine	Gegenstrombremsung einer Gleichstrommaschine
regular winding	reguläre Wicklung
reluctance machine	Reluktanzmaschine
remote medium (of a machine)	entferntes Medium (einer Maschine)
resistance grading (of corona shielding)	Widerstands-Potentialsteuerung
rest and de-energized	spannungsloser Ruhezustand