English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Customs (1763 entries)

obligations with regard to customs rules	Pflichten nach dem Zollrecht
obligations with regard to customs rules	Pflichten nach den zollrechtlichen Vorschriften
offence against customs legislation	Zollvergehen
office of exit	Ausgangszollstelle
office of exit is the last customs office before the goods finally leave the Union	Ausgangszollstelle ist die letzte Zollstelle vor dem Verlassen der Ware aus der Union
officer	Zöllner
officer	Zollbeamter
officer	Zollbediensteter
offices of main customs offices	Dienststellen der Hauptzollämter
official act pertaining to customs rules	hoheitliche Maßnahmen auf dem Gebiet des Zollrechts
official acts by the customs authorities	hoheitliche Maßnahmen der Zollbehörden
official in charge of customs	Zollsachbearbeiter
on the premises of a customs warehouse	in den Räumlichkeiten des Zolllagers
once the customs debt is extinguished or can no longer arise	Sobald die Zollschuld erloschen ist oder nicht mehr entstehen kann
one of the obligations laid down in the customs rules	eine im Zollrecht vorgesehene Verpflichtung
Operation of a customs warehouse shall be subject to the issue of an authorization by the customs authorities	Der Betrieb eines Zolllagers bedarf einer Bewilligung der Zollbehörden
operator’s activities	Tätigkeiten des Beteiligten
operator’s history with customs	die bisherige Zusammenarbeit des Beteiligten mit dem Zoll
origin certificate	Ursprungszeugnis
origin certificate	Fähigkeitszeugnis