| keep only in the original container |
nur im Originalbehälter aufbewahren |
|
| keep only in the original container |
S49 |
|
| keep only in the original container at temperature not exceeding...°C (to be specified by the manufacturer) |
nur im Originalbehälter bei einer Temperatur von nicht über...°Cvom Hersteller anzugebenaufbewahren |
|
| keep only in the original container at temperature not exceeding...°C (to be specified by the manufacturer) |
S47/49 |
|
| keep only in the original container in a cool, well-ventilated place |
nur im Originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten Ort,aufbewahren |
|
| keep only in the original container in a cool, well-ventilated place |
S3/9/49 |
|
| keep only in the original container in a cool, well-ventilated place away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer) |
S3/9/14/49 |
|
| keep only in the original container in a cool, well-ventilated place away from... (incompatible materials to be indicated by the manufacturer) |
nur im Originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten Ort,entfernt von...aufbewahrendie Stoffe,mit denen Kontakt vermieden werden muß,sind vom Hersteller anzugeben |
|
| keep only in the original container in a cool,well-ventilated place |
nur im Originalbehälter an einem kühlen,gut gelüfteten Ort aufbewahren |
|
| keep open |
aufhalten |
|
| keep open |
aufhalten (Tür) |
|
| keep order |
Ordnung halten |
|
| keep out |
fern halten |
|
| keep out of |
sich fernhalten von |
|
| Keep out of mischief! |
Mach keinen Unfug! |
|
| keep out of reach of children |
darf nicht in die Hände von Kindern gelangen |
|
| keep out of reach of children |
S2 |
|
| Keep out of this! |
Haltet euch da raus! |
|
| keep out! |
Eintritt verboten! |
|
| Keep out! |
Betreten verboten! |
|
