English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Law (38861 entries)

in case of necessity	erforderlichenfalls
in case of urgency	im Dringlichkeitsfall
in commission	ermächtigt
in commission	beauftragt
in compliance with	unter Einhaltung von
in conjunction with	in Verbindung mit
in conjunction with	im Zusammenhang mit
in connection with	in Verbindung mit
in consequence of acts or inactivity of the proprietor	infolge des Verhaltens oder der Untätigkeit des Inhabers
In consequence, the Court sets aside the judgments of the General Court and, on the merits, annuls the decisions of the Commission	Der Gerichtshof hebt daher die Urteile des Gerichts auf und entscheidet in der Sache, dass die Entscheidungen der Kommission für nichtig erklärt werden
in consultation with	in Konsultation mit
in custody	in der Haft	Andrey­ Truhac­hev
in custody	in Haft	Andrey­ Truhac­hev
in custody awaiting trial	Untersuchungshaft
in default of evidence	wegen Mangels an Beweisen
in default of evidence	Mangels Beweise
in derogation of	in Abänderung von
in direct line	in gerader Linie
in due course	zur richtigen Zeit
in due form	in gehöriger Form