English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z   <<  >>

Terms for subject British (usage, not spelling) (8748 entries)

have behavioural problems	schwer erziehbar sein
have criss-cross yellow lines	gelb schraffiert sein
have good tyres	gut bereift sein
have packed up	streiken (ugs. : nicht funktionieren)
have priority	Vorrang haben
have the honour to	sich beehren zu
have the right tyres	richtig bereift sein
have the squitters	Dünnschiss haben (vulg. : Durchfall)
have/keep (smth.) onto records	Evidenz halten über (etw.)
hawker's licence	Hausierschein (veraltet)
hazard warning line	Bodenmarkierung zum Anzeigen von Gefahr
He (has) had a good (long) innings	Er hatte ein langes, ausgefülltes Leben.
He has a waggish sense of humour.	Ihm sitzt der Schalk im Nacken.
he is quite a lad	er ist ein ziemlicher Kerl
He's been bitten by the bug.	Ihn hat's gepackt.
he/she has/had emphasised	er/sie hat/hatte unterstrichen
Head	Direktor
Head	Rektor
Head	Schulleiter
head boy	Schulsprecher