English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Patents (11045 entries)

grounds of appeal	Beschwerdebegründung
grounds of appeal	Beschwerdegründe
grounds of equity	Billigkeitsgründe
grounds on which the parties concerned have had an opportunity to present their comments	Gründe, zu denen die Beteiligten sich äussern konnten
group of patents granted in different countries for the same invention under the same title (i.e. for the same owner or his successor in title)	Patentfamilie
group or body	Arbeitsgemeinschaft
group or body	Verband
grow obsolete	veralten
guarantee	verbürgen
guarantee as to completeness	Gewähr für Vollständigkeit
guarantee reciprocity	Gegenseitigkeit verbürgen
guarantees	Bürgschaften
guarded transport of valuables	bewachter Transport von Wertgegenständen
guardian	Sachwalter
guarding services	Wachdienste
guidelines relating to the award	Vergütungsrichtlinien
guilt	Schuld
guilty	schuldig
gymnastic and sporting articles	Turn- und Sportartikel
gymnastic and sporting articles (except clothing)	Turn- und Sportartikel, ausgenommen Bekleidungsstücke