English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Patents (11393 entries)

discontinuance of limitation	Unterbrechung der Verjährung
discontinuance of prescription	Unterbrechung der Verjährung
discontinue a search	Recherche abbrechen
discothèque services	Diskothekendienste
discount regulation	Rabattregelung
discount-card services	Rabattkarten Dienstleistungen
discredit a competitor	den Ruf eines Wettbewerbers herabsetzen
discretionary provision	Kannvorschrift
discriminating conduct	diskriminierendes Verhalten
discs	Platten
discs, tapes and cassettes all bearing, or for the recording of data and/or images, sound and/or video recordings	Platten, Bänder und Kassetten, alle mit oder für die Aufzeichnung von Daten und/oder Bildern, Ton- und/oder Videoaufzeichnungen
discuss (orally)	mündlich erörtern
discuss a case as to the material facts	eine Sache tatsächlich erörtern
discuss questions of law	rechtlich erörtern
discuss the pertinence of the prior art cited	die Einwendbarkeit der zitierten Vorveröffentlichungen diskutieren
discussion	Aussprache
dishes of meat, fish, poultry, game and vegetables, also deep-frozen	Gerichte aus Fleisch, Fisch, Geflügel, Wild und Gemüse, auch tiefgefroren
disinfectants for hygiene purposes	Desinfektionsmittel für Hygienezwecke
disinfectants for medical or sanitary purposes (other than soaps)	Desinfektionsmittel für medizinische oder hygienische Zwecke
disinfectants, preparations for destroying vermin	Desinfektionsmittel, Schädlingsvertilgungsmittel