English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y   <<  >>

Terms for subject Patents (11047 entries)

decision as to costs	Kostenentscheidung
decision awarding punitive damages	Bußgeldbescheid
decision by majority	Mehrheitsbeschluß
decision concerning a correction	Berichtigungsbeschluß
decision declaring the Community trade mark invalid	Entscheidung, durch die die Gemeinschaftsmarke für nichtig erklärt wird
decision having cartel character	Kartellbeschluß
decision in respect of appeals	Entscheidung über die Beschwerde
decision in respect of the apportionment of costs of proceedings	Entscheidung über die Verteilung der Verfahrenkosten
decision on infringement	Entscheidung im Verletzungsverfahren
decision on the assessment of costs	Kostenfestsetzungsbeschluß
decision on the grant (of a patent)	Erteilungsbeschluß
decision revoking the rights of the proprietor of the Community trade mark	Entscheidung, durch die die Rechte des Inhabers der Gemeinschafstmarke für verfallen erklärt werden
decision to/for publication	Bekanntmachungsbeschluss
decisions shall state the reasons on which they are based	die Entscheidungen sind mit Gründen zu versehen
decisions which are open to appeal	Entscheidungen die mit der Beschwerde angefochten werden können
decisive	maßgebend
decisive	maßgeblich
declaration	Kundgebung
declaration	Aussage
declaration	Äußerung