English ⇄ German

A B C D E F G H L M N O P R S T V   <<  >>

Terms for subject Glass production (68 entries)

lips of slot	Düsenschlitzkanten
mantle block	Tragstein an der Einlegeseite
melting end (of the tank)	Schmelzraum
nondebiteuse drawing	düsenloses Ziehen
operational range	Verarbeitungsbereich
plaining	Feinschmelze
plaining	Blankschmelze
plastifying furnace	Senkofen
pyrex	Pyrex
pyrex	Pyrexglas
regenerative tank	regenerative Glaswanne
returned breakage	Rücklauf Scherben
rider arch	Kanalabdeckung
rider arch	Kanalgewölbe
skim bar	Abfehmstein
skim bar	Abfehmleiste
skimming pocket	Abschäumvorbau
standing off	Abgehenlassen
standing off	Abstehen
stones	Sternchen