English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

are stochastic in nature	sind stochastischer Natur
are subject to	unterliegst
Are there any further questions?	Gibt es noch weitere Fragen?
Are there any more questions?	Sind noch Fragen?
Are there any tickets for this evening?	Gibt es noch Karten für heute Abend?
Are these bits scrap?	Können diese Sachen weggeworfen werden?
Are these bottles dead?	Können diese Flaschen weg?
Are too.	Bist du doch.
are worth less than the paper they are written on	sind das Papier nicht wert, auf dem sie geschrieben sind
are worth the money charged for	sind wert was sie kosten
Are you a gambling man Mr. Bond?	Haben Sie Lust auf ein Spielchen, Mr. Bond?
Are you asking for trouble?	Sie wollen wohl Ärger?
Are you being served?	Bekommen Sie schon?
Are you busy?	Haben Sie viel zu tun?
are you coming along?	Kommst du mit?
Are you feeling all right (alright)	Dich sticht wohl der Hafer?
Are you feeling alright?	Gaht's no? (schweiz.)
Are you full?	Sind Sie satt?
Are you going home for Christmas?	Fährst du (über) Weihnachten nach Hause?
Are you here on business?	Sind Sie geschäftlich hier?