English ⇄ German

A B C D E F G H I J L M N O P R S T U V W   <<  >>

Terms for subject Power system protection (266 entries)

conditional short-circuit current (of a circuit or a switching device)	bedingter Nennkurzschlussstrom (eines Stromkreises oder Schaltgeräts)
connected position (of a removable part)	Betriebsstellung (eines herausnehmbaren Teils)
contact chatter	Kontaktflattern
contact failure	Kontaktausfall
contact fault due to increased contact-circuit resistance	durch erhöhten Kontaktwiderstand verursachter Fehlzustand
contact fault due to non-opening of the contact circuit	durch Öffnungsversagen verursachter Fehlzustand (eines Kontakts)
contact noise	Geräuschspannung
contact set	Kontaktsatz
contact tip (deprecated for elementary relays)	Kontaktstelle (eines Elementarrelais)
contact voltage	Schaltspannung
conventional non-tripping current (of an over-current release)	Nichtauslösestrom (eines Überlastauslösers)
conventional tripping current (of an over-current release)	Auslösestrom (eines Überlastauslösers)
critical impulse time	kritische Impulszeit
critical interrupt time	kritische Unterbrechungszeit
current-limiting circuit-breaker	strombegrenzender Leistungsschalter
current-limiting fuse-link	strombegrenzender Sicherungseinsatz
cut-off (current) characteristic	Durchlassstromkennlinie
cut-off current	Durchlassstrom
cycle (for elementary relays)	ein Schaltspiel ausführen (eines Elementarrelais)
cycle (for elementary relays)	Schaltspiel (eines Elementarrelais)