English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

the disinherited	die Enterbten
The dispute had a happy ending.	Der Streit ging gut aus.
the disputed point	strittiger Punkt
the dissemination of oral information	die Verbreitung muendlicher Information
the dissuasiveness of his arguments	seine abratenden Argumente
the distinct character of the European entity	der eigenständige Charakter des europäischen Ganzen
the divide between rich and poor	die Kluft zwischen Arm und Reich
the divine	das Göttliche
the Document on the European Identity	Dokument über die europäische Identität
The dog is very obedient.	Der Hund hat guten Appell.
The dog is well-trained.	Der Hund hat guten Appell.
The dog wagged its tail	Der Hund wedelte mit dem Schwanz
The dog's hackles are up.	Dem Hund sträubt sich das Fell.
the Dolomites	die Dolomiten
the domestic rules	die innerstaatlichen Vorschriften
the doomed people	die Todgeweihten
the doomed ship	das dem Untergang geweihte Schiff
the doomed train	der Unglückszug
The door wasn't shut to.	Die Tür war nicht ganz zu.
the dos and don'ts	Verhaltensregeln