English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Obsolete / dated (1108 entries)

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaties	Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den Mitgliedstaaten.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in the Member States in accordance with the Treaty establishing the European Community	Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt gemäß dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft unmittelbar in den Mitgliedstaaten.
threat to public order	Bedrohung für die öffentliche Ordnung
threat to public policy	Bedrohung für die öffentliche Ordnung
to hast	haben
tonne of oil equivalent	Tonne Rohöleinheit
tonne oil equivalent	Tonne Rohöleinheit
tonne petroleum equivalent	Tonne Rohöleinheit
total capacity	Speicherraum
total capacity	Gesamtstauraum
TPC (Full members)	Ausschuss "Artikel 133" (Mitglieder)
Trade Policy Committee (Full Members)	Ausschuss "Artikel 133" (Mitglieder)
Trade Policy Committee - Experts (STIS, Services and Investment, Mutual Recognition)	Ausschuss "Artikel 133" (Sachverständige - STIS, Dienstleistungen, Gegenseitige Anerkennung)
Trans-European Transport Network Executive Agency	Exekutivagentur für das transeuropäische Verkehrsnetz
Transitional National Council	Nationaler Interimsrat
Treaty establishing the European Community	Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
Treaty establishing the European Community	Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
Treaty establishing the European Economic Community	Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft
Treaty establishing the European Economic Community	Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft
Treaty on the Functioning of the European Union	Vertrag zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft