English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject Informal (11697 entries)

It was a doddle. брит.	Es war ein Kinderspiel.
it was long before	es dauerte etwas, bis	Andrey­ Truhac­hev
It was one disaster after the other.	Es kam knüppeldick.
It was sheer torture!	Es war eine wahre Qual.
It won't cost the earth. брит.	Es wird schon nicht die Welt kosten.
It works	Es geht	Andrey­ Truhac­hev
It works	Es funktioniert	Andrey­ Truhac­hev
It's "do this' one minute and 'do that" the next.	Rein in die Kartoffeln, raus aus den Kartoffeln.
It's a breeze	Das ist ein Kinderspiel	Andrey­ Truhac­hev
It's a breeze. амер.	Das ist kinderleicht.
it's a case of sink or swim	friss Vogel, oder stirb!
It's a cinch	Das ist ein Klacks
It's a must go.	Es ist ein Pflichttermin.
It's a no-win situation.	Wie man's macht ist's falsch.
It's a peach.	Das ist klasse.
It's a peach.	Das ist prima.
It's a small world!	So sieht man sich wieder!
It's a snap. амер.	Das ist ein Klacks.
It's absolutely bucketing down. брит.	Es schüttet wie aus Kübeln.
It's amazing the items of information you store away.	Erstaunlich, was alles in deinem Köpfchen steckt.