English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (509690 entries)

I have no preference.	Das ist mir einerlei.
I have no regrets	Ich bereue gar nichts
I have no small change	Ich habe kein Kleingeld
I have not the faintest idea	Ich habe nicht die leiseste Ahnung
I have not time for him	Für ihn habe ich nichts übrig
I have nothing at all to wear	Ich habe überhaupt nichts anzuziehen
I have paved the way for him	Ich habe ihm den Weg geebnet
I have read only ten pages so far	Ich habe erst zehn Seiten gelesen
I have run out of (smth.)	Mir ist (etw.) ausgegangen.
I have something for you.	Ich habe da noch etwas für Sie.
I have suffered from heavy losses	Ich bin schwer beschädigt worden
I have suffered from heavy losses.	Ich bin schwer geschädigt worden.
I have taken her to my heart	Ich habe sie ins Herz geschlossen
I have the highest respect for his ability	Ich halte ihn für außerordentlich fähig
I have the management breathing down my neck.	Das Management sitzt mir im Nacken.
I have to do an errand	Ich muss eine Besorgung machen
I have to get dressed.	Ich muss mich anziehen.
I have to go	Ich muss fort
I have to go	Ich muß gehen !
I have to go number 1. (child speech)	Ich muss klein. (Kindersprache)