English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

He's a fifth wheel	Er ist das fünfte Rad am Wagen
He's a glamour boy	Er ist ein toller Kerl
He's a glutton for punishment.	Er hat eine masochistische Ader.
He's a go-getter (daredevil)	Er ist ein Draufgänger
He's a god sailor	Er wird nicht seekrank
He's a good sailor	Er wird nicht seekrank
He's a good sport.	Mit ihm kann man Pferde stehlen.
He's a goody-goody	Er ist ein Radfahrer
He's a hard man to please	Er ist kaum zufrieden zu stellen
He's a heavy drinker	Er trinkt viel
He's a hen-pecked husband	Er ist ein Pantoffelheld
He's a knowing me	Er ist ein Schlauberger
He's a man about town	Er ist ein Müßiggänger
He's a man of few words	Er macht nicht viel Worte
He's a novelist manque	An ihm ist ein Schriftsteller verloren gegangen
He's a pain in my neck	Er geht mir auf die Nerven
He's a pain in the neck.	Er geht mir auf die Nerven.
He's a queer card	Er ist ein komischer Kauz
He's a real teaser	Ihm sitzt der Schalk im Nacken
He's a sad dog	Er ist ein arger Tunichtgut