English ⇄ German

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (501013 entries)

don't lose heart	lass dich nicht entmutigen
Don't make (such) a fuss!	Stell dich nicht (so) an!
Don't make a noise!	Sei leise!
Don't make a song and dance about it!	Keine langen Geschichten!
Don't make me laugh!	Dass ich nicht lache!
Don't make such a fuss	Mach nicht soviel Wirbel!
don't make such a fuss about it!	mach doch nicht so'n Gedöns!
don't make such a hue and cry about it!	mach doch nicht so'n Gedöns!
Don't meet trouble halfway!	Malen Sie nicht den Teufel an die Wand!
Don't mention it	Keine Ursache
Don't mention it!	Nichts zu danken!
Don't mention it.	Nicht der Rede wert.
Don't panic!	Keine Panik!
Don't panic.	Immer mit der Ruhe.
Don't poke your nose into everything.	Man sollte seine Nase nicht überall so tief reinstecken.
Don't push your luck!	Lass es nicht darauf ankommen!
Don't push!	Nicht drängeln!
Don't put all your eggs in one basket	Setze nicht alles auf eine Karte
don't put the blame on me	schieb die Schuld nicht auf mich
Don't put the cart before the horse.	Man soll das Pferd nicht beim Schwanz aufzäumen.