A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z   <<  >>

Terms for subject General (518863 entries)

Agreement between the Member States of the European Communities on the Simplification and Modernisation of Methods of Transmitting Extradition Requests	Abkommen von San Sebastian
Agreement between the Member States of the European Communities on the Simplification and Modernisation of Methods of Transmitting Extradition Requests	Abkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaften über die Vereinfachung und Modernisierung der Verfahren zur Übermittlung von Auslieferungsersuchen
Agreement between the Member States of the European Union concerning claims introduced by each Member State against any other Member State for damage to any property owned, used or operated by it or injury or death suffered by any military or civilian staff of its services, in the context of an EU crisis management operation	Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über Ansprüche eines Mitgliedstaats gegen einen anderen Mitgliedstaat wegen Beschädigung von in seinem Eigentum stehenden, von ihm genutzten oder betriebenen Sachen oder wegen Körperverletzung oder Tod von Mitgliedern des Militär- oder Zivilpersonals seiner Einsatzkräfte im Rahmen einer Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union
Agreement between the Member States on the Transfer of Proceedings in Criminal Matters	Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten über die Übertragung der Strafverfolgung
Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty for the security of information	Übereinkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrags über den Geheimschutz
Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces	Abkommen zwischen den Parteien des Nordatlantikvertrages über die Rechtsstellung ihrer Truppen
Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the Status of their Forces	NATO-Truppenstatut
Agreement between the Republic of Bulgaria and the European Union on the security procedure for the exchange of classified information	Abkommen zwischen der Republik Bulgarien und der Europäischen Union über die Sicherheitsverfahren für den Austausch von Verschlusssachen
Agreement Between the three Governments of the Kingdom of the Netherlands, the FRG/, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the USA/ regarding protection of information transferred into the USA/ in connection with the initial phase of a project for the establishment of a uranium enrichment installation in the US/ based upon the gas centrifuge process developed within the three European countries	Vereinbarung zwischen den drei Regierungen des Königreichs der Niederlande, der BRD/ und des Vereinigten Königreichs Grossbritannien und Nordirland, und der Regierung der USA/ über den Schutz der in die USA/ weitergegebenen Informationen im Zusammenhang mit der Anfangsphase eines Vorhabens zur Errichtung einer Urananreicherungsanlage in den USA/ auf der Grundlage des in den 3 Europäischen Ländern entwickelten Gaszentrifugenverfahrens
Agreement between Ukraine and the European Union on the security procedures for the exchange of classified information	Abkommen zwischen der Europäischen Union und der Ukraine über die Sicherheitsverfahren für den Austausch von Verschlusssachen
agreement between works committee and management	Betriebsvereinbarung
agreement by consensus	Vereinbarung durch Übereinstimmung
Agreement concerning Cash on Delivery items	Postnachnahmeabkommen
Agreement concerning cash-on-delivery items	Postnachnahmeabkommen
Agreement concerning Insured Letters and Boxes	Wertbrief- und Wertkästchenabkommen
Agreement concerning Insured Letters and Boxes	Wertschachtelabkommen
Agreement concerning Interim Arrangements Relating to Polymetallic Nodules of the Deep Seabed	Übereinkommen über vorläufige Regelungen für polymetallische Knollen des Tiefseebodens
Agreement concerning Postal Account Transfers	Postüberweisungsabkommen
Agreement concerning Postal Money Orders	Postanweisungsabkommen
Agreement concerning Postal Money Orders and Postal Travellers' Cheques	Postanweisungs- und Postreisescheck-Abkommen