... to have a disposition to ... |
neigen zu |
|
... to have a job as ... |
tätig sein als |
|
... to have (smb.) consider that ... |
zu bedenken geben, dass |
|
... to have definite views on ... |
eine feste Meinung haben von |
|
... to have (one's) doubts that ... |
seine Zweifel haben, dass |
|
... to have the sense that ... |
das Gefühl haben, dass |
|
... to imply that ... |
darauf schließen lassen, dass |
|
... to imply that ... |
den Eindruck vermitteln, dass |
|
... to indicate whether... |
Aufschluss darüber geben, ob |
|
... to jump to the conclusion that ... |
voreilig den Schluss ziehen, dass |
|
... to know for a fact whether ... |
wirklich genau wissen, ob |
|
... to lead (smb.) to believe that ... |
jdm vorgaukeln, dass |
|
... to let (available for rent) |
... zu vermieten |
|
... to let (smb.) know that ... |
zu wissen geben, dass |
|
... to make a comment to the effect that |
sich dahin gehend äußern, dass |
|
... to make provision for ... |
Rückstellungen bilden für |
|
... to make provisions for ... |
Rückstellungen bilden für |
|
... to make the exchange of views ... as fruitful as possible |
... den Meinungsaustausch ... so fruchtbar wie moeglich zu gestalten |
|
... to make the excuse that ... |
sich darauf herausreden, dass |
|
... To my dismay I discovered that... |
Zu meiner Bestürzung stellte ich fest, dass |
|